Änderungen x.4.2 => x.4.5: -------------------------- - Neuheiten - * Die Anzeige der Herzfrequenz im Cockpit ist nun unabhängig davon, ob getreten wird. * Beim Training von Distanzprogrammen über ergo_memo wird das Höhenprofil nun vertikal maximal aufgezoomt. * Beim Trainieren von manuellen Pulsprogrammen über ergo_win premium pro kann durch Drücken und Drehen am Steuerknopf die Watt- und Pulsvorgabe eingestellt werden. - Korrekturen - * Anpassung an neue ergo_win (Premium Pro und Race Edition) ab Version 2.0.0.9. * Wird ein Training über den PC bewußt abgebrochen (z.B. Menüaufruf), so gilt das Training als beendet. * Text für "Seriennummer" im Menü für Version korrigiert in "Cockpit-Serien-Nummer", um eine Verwechslung mit der Geräte-Seriennummer zu verhindern. * Bei längerem Trainingsausfall im Coaching muß eine angefangene Woche erst abgeschlossen werden, bevor normal weiter trainiert werden kann. * Bei Drehzahlen über 160 RPM bleibt der Tretwiderstand erhalten (vorher: minimaler Tretwiderstand). * Die maximal ermittelte Drehzahl bei Biketypen ist jetzt 249 RPM (vorher: 199 RPM). * Optimierung der Bremskurve bei Geräten mit 6mm- Bremse (betrifft nur das Training außerhalb des gültigen Drehzahlbereichs). * Begrenzung der Maximalleistung auf 400 Watt bei Geräten mit alter Bremse (Typ A). * Anzeige der korrekten Pulsgrenze, falls die Alterspulsgrenze eingestellt ist. Änderungen x.4.1 => x.4.2: -------------------------- - Neuheiten - * Die Distanzprogramme sind jetzt mit allen offiziellen ergo_win 2003-Versionen kompatibel. * Beim Trainieren vom Cardioprogramm (Programm-Nr. 47) über ergo_win 2003 wird nun der über ergo_win eingestellte Pulsgrenzwert als Sollpuls verwendet und die Cockpit-Pulsbereichsanzeige bezieht sich auf diesen Wert. - Korrekturen - * Die fehlerhafte Darstellung von ergo_memo-Wattprogrammen für Ellipsentrainern im Grafikdisplay wurde korrigiert. Änderungen x.4.0 => x.4.1 (keine Updateversion): ------------------------------------------------ - Neuheiten - * Die Pulsbereichsanzeige ist nun auch beim Betrieb über ergo_win aktiv. * Grenzwertkorrektur für Distanzprogramme optimiert (Geschwindigkeits- und RPM/Grenz- Smoothing), d.h. sprunghafte Änderungen der Leistung bei Überschreiten von Stufen werden vermieden. * Die Pulsbereichsanzeige bleibt auch dann erhalten, wenn der Gefahr-Bereich erreicht oder die Pulsgrenze überschritten wird. Änderungen x.3.5 => x.4.0: -------------------------- - Neuheiten - * Im Gastmode können nun keine Individualprogramme mehr trainiert oder editiert werden. * Die über die Schnittstelle gesendete Wattgrenze wird nun auch im Menü angezeigt. * Die über die Karte eingestellte Sprache wird nun erkannt und verwendet. Beim Ziehen der Karte wird wieder die vorherige Sprache verwendet. * Die manuelle Niveauanpassung fällt nach einem Pulsalarm wieder auf den Ursprungswert zurück. * Bei der Einstellung des Pulsgrenzwerts ist jetzt auch "Aus" und "Auto" möglich: - bei dem Wert "Aus" ist die Pulsgrenze und die Alterspulsgrenze deaktiviert; - bei dem Wert "Auto" ist die Alterspulsgrenze aktiv (z.Zt. nicht über ergo_win 2003 möglich); - bei eingestelltem Wert (mind. 80) ist die Alterspulsgrenze deaktiviert, jedoch der Pulsgrenze aktiv. (Zur Orientierung signalisieren die Pfeile/OK in der Anzeige 1 weiterhin den Bereich innerhalb bzw. außerhalb der Alterspulsgrenze.) * Auf der ergo_memo Speicherkarte kann über ergo_win eine Personennummer gespeichert werden (0-4); beim Einlegen der Karte wird automatisch auf diese Person umgeschaltet; dadurch ist jetzt die Aufzeichnung der Trainingsdaten (inklusive Coaching und Gesamt-km) für die Personen 1 .. 4 möglich. * Beim Einstellen der Personendaten mit der dat- Taste gibt es nun die neuen Einstellwerte "Min. Puls", "Max. Puls", "Max. Leist." und "Einschalten": - Es ist nun beim Coaching möglich, den Leistungstest bei 75 Watt abzubrechen und die gewünschten Leistungsgrenzen ("Min. Puls", "Max. Puls", "Max. Leist.") nachträglich per Hand einzustellen - Unter dem Menüpunkt "Einschalten" man kann wählen, ob das Gerät nach dem Einschalten das "nächste Kartenprogramm" oder das "letzte Programm" (Cockpitprogramm) anzeigen soll. * Wenn eine Wattgrenze aktiv ist, wird nun das komplette Wattprofil angezeigt; die Überschreitung der Wattgrenze wird durch Blinken der Wattanzeige signalisiert. * Bei Profi- und Therapiegeräten werden die erreichten Limits nun auch über Signalton, LCD- Signalpfeil oder Pulslimitgrenze angezeigt; ebenso ist eine Gangschaltung bei Distanzprogrammen über ergo_memo oder ergo_win durch das Drehen am Steuerknopf möglich. - Korrekturen - * Fehler bei Individuellen Wattprogrammen, Teamaward (1000 km) und Trainingsdatenspeicherung behoben. * Bei der Einstellung der persönlichen "Phys. kJoule"- Grenze, werden jetzt kJoule angezeigt (vorher kCal), der Alarm für die Grenze der phys. kJoule kommt nun korrekt. * Wurde beim Coaching die Sollwoche zu 0% trainiert, so kommt nun der Hinweis "Fehlende Einheiten in der letzten KW nachholen" und man muss die fehlenden Einheiten erst trainieren. Wurden beim Coaching mehrere Sollwochen zu 0% trainiert, so kommt nun der Hinweis "Es fehlen KW- Trainingsplan nicht erfüllt" mit dem Hinweis zum Zurückstufen. * Fehler bei der Erstellung (1-49 km/h) und Profilanzeige eigener Cockpit-Geschwindigkeitsprogramme für Ellipsentrainer wurden korrigiert. * Die Erstellung eigener Cockpit-Wattprogramme wird nicht mehr durch das persönliche Wattlimit begrenzt. * Ein neuer Durchschnittspuls wird jetzt nur noch bei Programmende oder nach dem Drücken der Resettaste berechnet. * Beim Erreichen der persönlichen Wattgrenze oder der Gerätewattgrenze wird nun in ergo_win 2003 (ab Version 1.2.0.15) das Wattfeld farblich hervorgehoben. * Wenn das zuletzt ausgewählte Programm in der Menüführung durch Drücken des Steuerknopfes gespeichert wurde, wird es nach Einschalten des Gerätes automatisch wieder angezeigt. * Der Fitnesstest kann nun durch Drücken der Resettaste abgebrochen werden. Änderungen x.3.4 => x.3.5 -------------------------- - Neuheiten - * Der Menüpunkt "RPM-Anpassung" bei Einstellungen wurde hinzugefügt (Wertebereich 90..110%). * Manuelle Anpassung der Wattbelastung beim Coaching ist wieder möglich (Kundenwunsch). * Bei allen Leistungstests (Programme 1/2/45/46) ist nun die Alterspulsregelung passiv. * Wurde der Tretwiderstand wegen dem überschrittenen Grenzwert für Puls abgesenkt, so wird dieser nach einem Unterschreiten der Grenze nun wieder angehoben. * Bei allen Programmen (inklusive Cardio- oder Individualpulsprogramm) ist der Grenzwert für Puls nun aktiv (!! Abweichung von der Bedienungsanleitung für Classic Geräte!!) * Zur Vermeidung von Fehlern wird im Cockpit bei zukünftigen Updates automatisch die Person 0 eingestellt. * Beim Coaching wird in den ersten 2 Minuten des Leistungstests der "Ruhepuls" gemessen. Dieser ist bei den Coachingdaten unter "PMin" auch abrufbar (Taste Fitness während des Coachings drücken) * Bei Puls-Festprogrammen ist nun der niedrigste vorgegebene Puls niemals kleiner als Ruhepuls + 10. Das Programm wird proportional gestaucht, d.h. beim Coaching vorgegebene Pulsprogramme sehen jetzt von der Form so aus wie das Originalprogramm. * Wattprogramme wurden ebenfalls proportional gestaucht u. sehen jetzt von der Form so aus wie das Originalprogramm. * Cockpit-Distanzprogramme wurden nun vertikal gezoomt, um möglichst viele Details zu zeigen. Die vertikale Achse beginnt unten bei 0 Höhenmetern u. endet oben je nach max. Höhenmeter des Programms. Die Profile sind jetzt mit den Vorgaben in der Bedienungsanleitung vergleichbar. * Alle Geräte mit dieser Software besitzen nun beim Trainieren von Höhenprofilprogrammen über ergo_win 2003 eine Gangschaltung (Gang ist verstellbar durch Drehen am Steuerknopf); ab jetzt ist daher auch mit Geräten ohne die "Tastengangschaltung" eine sinnvolle Teilnahme am Gruppentraining möglich. * Beim Erstellen von eigenen Programmen wurden die einstellbaren Minimalwerte korrigiert (z.B. bei Wattprogramm nun 25 Watt statt vorher 50 Watt). * Die angezeigte Durchschnitts-Wattleistung hat nun eine Genauigkeit von 1 Watt (vorher: 5 Watt). - Korrekturen - * Kommunikation mit ergo_win 2003 verbessert. * Im Menü für den Teamaward wird nun zusätzlich die erreichte Kilometergrenze angezeigt. * Die Anzeige für Durchschnitts-RPM bei den aktuellen Trainingsdaten wurde korrigiert. * Die Programmdaten der Conconi Tests (Programme 45+46) wurden korrigiert. * Während des Tretens kommt es nun nicht mehr vor, dass sich der Widerstand abrupt ändert oder die Drehzahlanzeige auf 0 fällt. Änderungen x.3.1 => x.3.4 -------------------------- - Neuheiten - * Ein Programm wird erst nach einer Pedalumdrehung gestartet. * Aktuelle Trainingsdaten stehen erst ab mindestens 60 Sekunden Trainingszeit zur Verfügung. - Korrekturen - * Bei Geräten mit Fitnesstaste kann nun Geschlecht und Größe bei den Körperdaten eingegeben werden, da diese Daten zur Berechnung der real. KJ benötigt werden. * Beim Trainieren mit ergo_memo kommt es nun nicht mehr zeitweise vor, dass man beim Minutenübergang für ca. 1 Sekunde einen geringeren Tretwiderstand hat. * Beim Trainieren springt die Trainingszeit nun nicht mehr beim Minutenübergang (z.B. von 0:59 auf 1:01). * Beim Coaching kann nun nicht mehr über den Jogshuttle die Wattvorgabe verändert werden. * Fehlerhafte Coachingeinheiten wurden den medizinischen Vorgaben angepasst. * Das Zurückstufen beim Coaching funktioniert jetzt fehlerfrei. Änderungen x.1.11 => x.3.1 --------------------------- - Neuheiten - * Zusätzliche Sprache: Portugiesisch !!!Eine Cockpitsoftwareversion enthält nun 2 Sprachen ( Englisch + andere Sprache)!!! Das Sprachenpaar wird hinter der SW-Versionsnummer angezeigt: z. B. DE für Deutsch+Englisch!!! * Neue Cardio Plus-Programme integriert (nur mit ergo_memo). - Korrekturen - * Coaching verbessert (Betreuung ab Coachingwoche 32 optimiert, Abbruch beim Leistungstest nun wie Alterspuls, Coachinginfo über Fitnesstaste abrufbar usw.). * Anzeige der Durchschnittsdrehzahlen bei Distanzprogrammen korrigiert. * Ablauf von ergo_memo- Programmen überarbeitet. * weitere Detailverbesserungen in der Anzeige und Menüführung. Änderungen V2.37 => ... => x.1.11 --------------------------------- - Neuheiten - * Die Software wird ab sofort gerätetypbezogen erstellt. Dadurch ändert sich die Schreibweise (für x... steht eine Zahl, abhängig vom Gerätetyp; 1.11 ist die Angabe der Softwareversion). * Ab dieser Version sind die Geräte ergo_memo-fähig. - Korrekturen - * Die bisher zeitweise aufgetretenen "RPM- Sprünge" (zu geringer Tretwiderstand) wurden beseitigt. * Im Updateprogramm 2.3 (Teil des Update-Downloads) wurden Probleme mit USB-Adaptern behoben. * Mit dem neuen Upgrade Programm "ergo_upgrade.exe" ist auch ein Downgrade der Software möglich, d.h. ältere Versionen können wieder hergestellt werden. * Wird über ergo_win bei längeren Programmen der Startzeitpunkt größer 60km oder größer 60min gewählt, so wird nach dem Programmstart nun der korrekte Programm- ausschnitt im Cockpit angezeigt. * Der Jogshuttle (Steuerknopf) wurde entprellt. * Beim Coaching wird nun bei der Aufforderung zum Anlegen des Pulssensors die zu fahrende Programmnummer u. die Programmdauer in Minuten angezeigt. * Der Stromverbrauch im Sleepmode wurde verkleinert (jetzt ca. 2.5µA, was einer Batterielebensdauer von ca. 7 Jahren entspricht). * Die Gangschaltung im Cockpit besitzt jetzt eine Anlaufverzögerung, d.h. wenn man die Tasten "+" bzw. "-" länger gedrückt hält, werden die Gänge schnell erhöht bzw. erniedrigt. * Mit ergo_win (ab Version 1.0.2.15) kann bei Distanzprogrammen für den Fahrradtyp zwischen "Rennrad" (default) u. "Mountainbike" ausgewählt werden; das Übersetzungsverhältnis wird dann entsprechend angepasst. * Nach der Eingabe des Datums wird überprüft, ob das eingegebene Datum möglich ist; dieses wird nach der Jahreseingabe noch einmal dargestellt; solange das Datum fehlerhaft ist (z.B. 30.2.), wird eine neue Eingabe verlangt. * Die interne Verarbeitung der Drehzahl erfolgt nun genauer als bisher. Daher stimmen die Anzeigewerte von Geschwindigkeit u. Drehzahl im Cockpit bzw. in ergo_win nun besser mit den realen Werten überein. * Wird direkt nach dem Aufruf der Menüs für Datum bzw. Uhrzeit die Resettaste gedrückt, werden diese Menüs wieder verlassen, ohne dass etwas abgespeichert wird (z.B. zur Kontrolle der Uhrzeit). * Die Meldung "Gratulation zu ..." für Teamaward wird nun für 5sec eingeblendet, wenn nach Trainingsende die Resettaste gedrückt u. eine Teamawardgrenze überschritten wurde. * Werden für die Gesamtkilometer 20000 erreicht, so beginnt die Anzeige für die Gesamtkilometer wieder bei 0 (bezüglich des Teamawards wird natürlich weitergezählt). * Die Uhrzeit muss nun nach einem Softwareupdate über die serielle Schnittstelle nicht mehr korrigiert werden. * Die Anzeige der Version im Menü "Initialisierung" wurde übersichtlicher gestaltet; der Text "Cockpit" wurde durch "Serien-Nr." ersetzt, der Text für "Version" wurde aufgeteilt in "CockpitSoftw." für die Versionsnummer der Cockpitsoftware u. "ergomemoSoft." für die Versionsnummer der ergo_memo- Software. * Schutz des EEPROM im Cockpit gegen fehlerhaftes Überschreiben verbessert * Anzeigewert der Durchschnitts-RPM der Fitnesswerte bei Distanzprogrammen berücksichtigt jetzt auch die Gangschaltung. * Anzeige der Fitnesswerte beim Coaching jetzt "Wmax" für Maximalwatt u. "Pmax" für Maximalpuls. * Beim Coaching fangen Kalenderwochen nun (lt. DIN 1355) am Montag an. * Software ist jetzt kartenlesertauglich. * Software für Standardcockpit (=Mehrtastencockpit, d.h. mit "prog"- Taste) enthält nur noch eine Sprachversion (z. Zt. im Internet nur deutsch verfügbar). * Bisherige Kontrasteinstellung entfällt, neue Kontrasteinstellung jetzt bei allen Geräten im Initialisierungsmenü. * Zeit u. Datum bleiben nach einem Prozessorreset erhalten.